{"aiCard":{"title":"Promptlands","label":"Vertel me hoe je post en ik vertel je hoe je AI gebruikt.","placeholder":"je X/Twitter-naam","flip":"Mijn kaart omdraaien","flipOther":"Een andere kaart omdraaien","more":"Meer","close":"Sluiten","by":"Werk presenteert","front":{"title":"Promptlands: ontdek wat voor AI-gebruiker je bent met je X/Twitter","description":"Promptlands is een spel van Werk dat elk X-account zijn eigen verzamelkaart geeft, op maat. De kaart zegt wat voor AI-gebruiker er achter het account zit, en een alinea speciaal voor dat account beschrijft die gebruiker haarfijn, en met humor. Om lol te hebben met je vrienden en volgers."},"faq":{"title":"Vragen","items":[{"q":"Wat is Promptlands?","a":"Een spel, gepresenteerd door Werk, dat elk X-account zijn eigen verzamelkaart geeft, op maat. Je typt een X/Twitter-gebruikersnaam, en een paar voorspellende taalmodellen, die meer internet hebben gelezen dan goed is voor wie dan ook, bekijken wat dat account over AI heeft gepost, lezen tussen de regels door en bepalen wat voor AI-gebruiker erachter zit. Daarna schrijven ze een alinea speciaal voor dat account, die die gebruiker haarfijn en zonder genade beschrijft. Alles met humor en een vleugje ironie, altijd met respect: het gaat erom dat je lol hebt met je vrienden en volgers. Een kaart wordt maar één keer gemaakt; vanaf dan ziet iedereen die die gebruikersnaam typt dezelfde."},{"q":"Wat kan er op een kaart staan?","a":"Een van acht personages. Ze verschillen niet in hoeveel je van AI weet, maar in je relatie ermee: hoeveel je erin gelooft, hoeveel je eraan overlaat en wat je doet als niemand kijkt. Ze lopen van wie het nog niet met een tang zou aanpakken tot wie al een leger agents aanstuurt. Elk heeft drie niveaus, en het niveau zegt hoe ver het al gekomen is: op het eerste kijk je voorzichtig om het hoekje, op het tweede doe je het uit gewoonte en op het derde is er geen weg terug. Daarbovenop komen kenmerken, combinaties en een zeldzaamheid die maar één keer wordt geloot. Geen kaart is hetzelfde, en heel wat kaarten slaan de spijker harder op de kop dan de eigenaar lief is."},{"q":"Wat leest het, en wat heb ik nodig om te spelen?","a":"Het leest het openbare profiel van het account en de nieuwste posts die over AI gaan. Niets privé: zo'n spel zijn we niet, en een beschermd account krijgt geen kaart. Om te spelen is een gebruikersnaam genoeg. Niets installeren, niets koppelen, en het kost niets. Raar, we weten het. Na een bepaald aantal nieuwe kaarten vraagt de pagina je om met X in te loggen, en er gelden een paar limieten zodat het spel voor iedereen goed blijft werken. Kaarten bekijken die al bestaan, telt nooit mee."},{"q":"Wat krijg ik als ik mijn kaart claim?","a":"Eeuwige roem, zo ongeveer. Alleen de eigenaar van het account kan hem claimen, door met X in te loggen, met alleen leesrechten. Tot die tijd ziet hij er onaf uit: een gouden kaart toont bijvoorbeeld alleen de gouden rand, als een trofee die nog ingepakt is. Geclaimd verschijnt hij helemaal, met al zijn glans en een eigen nummer, klaar om er schaamteloos mee te pronken. En precies op dat moment kan er iets heel bijzonders uitkomen. We zeggen niet wat: dat zou het gezicht verpesten dat je zo gaat trekken."},{"q":"En als ik geen kaart wil?","a":"Geen probleem. Een AI schrijft hem op basis van openbare posts, als grap, en hij kan ernaast zitten. Is het de jouwe, dan kun je hem verbergen, en weer tonen wanneer je wilt, of voorgoed verwijderen. Verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt: dat account krijgt nooit meer een kaart. Je bevestigt het met X, zodat niemand anders het in jouw plaats kan doen."},{"q":"Hoe verwijder ik mijn kaart?","a":"Open je kaart en ga vanuit dit antwoord naar de verwijderpagina: daar bevestig je het op X met het account van de kaart, zonder eerst in te loggen. Ben je ingelogd, dan heeft het pijltje naast Delen op X ook Mijn kaart verbergen of verwijderen. Daar kun je hem ook verbergen, en later weer tonen. Verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt.","link":"de verwijderpagina"}]},"foot":{"who":"Promptlands wordt gepresenteerd door Werk. Het draait op dezelfde technologie als de Werk-app.","ai":"Door een AI uit openbare posts, als grap: kan fout zijn.","aiProfile":"Door een AI uit een X-profiel, als grap: kan fout zijn.","privacy":"Privacy","terms":"Voorwaarden","lang":"Taal"},"delete":{"steps":["Kiezen","Zeker?","Met X","Typen"],"stepOf":"Stap {i} van {n}: {name}","back":"Terug","close":"Sluiten","title":"Je kaart verwijderen","titleMany":"Je kaarten verwijderen","titleAny":"Een kaart verwijderen","titleHide":"Je kaart verbergen","titleHideMany":"Je kaarten verbergen","titleHideAny":"Een kaart verbergen","signedAs":"Ingelogd als {you}","ownedBy":"Deze kaart is van {owner}. Is hij van jou, dan kun je hem verwijderen: voordat er iets wordt verwijderd, vragen we je met X te bevestigen dat jij het bent.","ownedByNone":"Is {owner} jouw X-account, dan kun je hier de kaart ervan, als het er een heeft, en de gegevens verwijderen: voordat er iets wordt verwijderd, vragen we je met X te bevestigen dat jij het bent.","lost":"Deze kaart van @{handle} wordt verwijderd:","lostMany":"Deze {n} kaarten van @{handle} worden verwijderd:","lostAny":"Dit is de kaart die verwijderd zou worden:","lostNone":"@{handle} heeft nu geen kaart.","forGood":"Verwijderen is voorgoed.","warnOwn":"Je kaart, het nummer ervan en alles wat we over je X-account bewaren verdwijnen, en dat account kan nooit meer een kaart hebben.","warnOwnMany":"Je kaarten, hun nummers en alles wat we over je X-account bewaren verdwijnen, en dat account kan nooit meer een kaart hebben.","warnOwnNone":"Alles wat we over je X-account bewaren verdwijnt, en dat account kan nooit meer een kaart hebben.","warnAny":"De kaart, het nummer ervan en alles wat we over dat X-account bewaren verdwijnen, en dat account kan nooit meer een kaart hebben.","warnAnyNone":"Alles wat we over dat X-account bewaren verdwijnt, en dat account kan nooit meer een kaart hebben.","want":"Ik wil hem verwijderen","wantMany":"Ik wil ze verwijderen","keep":"Mijn kaart houden","keepMany":"Mijn kaarten houden","cancel":"Annuleren","alt":"Wil je alleen dat niemand hem ziet? Verberg hem: niemand anders ziet hem dan, en je kunt hem altijd weer tonen.","altMany":"Wil je alleen dat niemand ze ziet? Verberg ze: niemand anders ziet ze dan, en je kunt ze altijd weer tonen.","altButton":"Liever verbergen","altButtonMany":"Liever verbergen","help":"Kom je niet in dat X-account? Schrijf ons op {mail}.","sure":"Weet je zeker dat je hem wilt verwijderen?","sureMany":"Weet je zeker dat je ze wilt verwijderen?","lostHead":"Voorgoed weg","lostYourCard":"je kaart","lostYourCards":"je {n} kaarten","lostTheCard":"de kaart","lostTheCards":"de {n} kaarten","itsNumber":"{cards} en het nummer ervan, {numbers}","theirNumbers":"{cards} en hun nummers: {numbers}","legendaryNumber":"de legendarische {run}","lostData":"alles wat we over je X-account bewaren","lostDataAny":"alles wat we over dat X-account bewaren","lostFuture":"je X-account kan nooit meer een kaart hebben of claimen, onder geen enkele gebruikersnaam","lostFutureAny":"dat X-account kan nooit meer een kaart hebben of claimen, onder geen enkele gebruikersnaam","noUndo":"Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","yes":"Ja, verwijderen","yesMany":"Ja, verwijderen","no":"Nee, houden","noMany":"Nee, houden","xHead":"Bevestig met X dat je @{handle} bent","xText":"Voor de veiligheid verwijderen we pas nadat je het vanuit dit venster met X hebt bevestigd. Je gaat naar X, zegt ja en komt hier terug voor de laatste stap.","xTextHide":"Alleen het X-account @{handle} kan zijn kaart verbergen. Je gaat naar X, zegt ja en komt hier terug om te bevestigen.","xButton":"Bevestigen met X","mismatch":"Je hebt met X bevestigd als @{as}, en deze kaart is van @{handle}. Bevestig opnieuw, deze keer met het X-account van @{handle}.","expired":"Je bevestiging met X is meer dan tien minuten oud, dus er is niets verwijderd. Bevestig opnieuw met X.","confirmed":"Bevestigd met X als {handle}.","fresh":"Je hebt zojuist met X bevestigd als {handle}.","typeLabel":"Typ ter bevestiging {handle}","typeAria":"Je X-gebruikersnaam","wrong":"Dat komt niet overeen met {handle}.","delete":"Voorgoed verwijderen","deleting":"Bezig met verwijderen...","doneHead":"Voorgoed verwijderd","doneHeadMany":"Voorgoed verwijderd","doneText":"De kaart van @{handle} en alles wat we over dat X-account bewaarden zijn weg. Je bent uitgelogd.","doneTextMany":"De kaarten van @{handle} en alles wat we over dat X-account bewaarden zijn weg. Je bent uitgelogd.","toGame":"Terug naar Promptlands","hideAsk":"Je kaart verbergen?","hideAskMany":"Je kaarten verbergen?","hideText":"Hij is dan voor niemand meer te zien, ook niet voor je vrienden: alleen jij ziet hem, tot je hem weer toont.","hideTextMany":"Ze zijn dan voor niemand meer te zien, ook niet voor je vrienden: alleen jij ziet ze, tot je ze weer toont.","hideUndo":"Er wordt niets verwijderd, en je kunt het altijd terugdraaien.","hideYes":"Ja, verbergen","hideYesMany":"Ja, verbergen","hideNo":"Nee, zichtbaar laten","hideNoMany":"Nee, zichtbaar laten","hiding":"Bezig met verbergen...","hiddenHead":"Verborgen","hiddenHeadMany":"Verborgen","hiddenText":"Alleen jij ziet je kaart. Je kunt hem altijd weer tonen, vlak eronder.","hiddenTextMany":"Alleen jij ziet je kaarten. Je kunt ze altijd weer tonen, vlak eronder.","done":"Klaar","showAgain":"Weer tonen","showAgainMany":"Weer tonen","otherText":"Deze kaart is van @{handle}, en je bent ingelogd als @{you}. Is @{handle} ook van jou, ga dan verder: voordat er iets wordt verwijderd, bevestig je met X als @{handle}.","otherGo":"Verder met @{handle}","otherMine":"Kaart van @{you} verwijderen","nobody":"@{handle} heeft geen kaart op Promptlands, dus er is niets te verwijderen.","taken":"De kaart van @{handle} is gemaakt toen deze gebruikersnaam van een ander X-account was: hij is van dat account en blijft. Je X-account heeft nu geen eigen kaart, dus hier is niets van jou te verwijderen.","takenLine":"De kaart van @{handle} is gemaakt toen deze gebruikersnaam van een ander X-account was: hij is van dat account en blijft.","takenHelp":"Denk je dat dit een fout is? Schrijf ons op {mail}.","deletedOwn":"Je hebt gevraagd je kaart en gegevens te verwijderen, en ze zijn verwijderd. Dat is voorgoed.","deletedHead":"Al verwijderd"},"reading":"De posts van @{handle} worden gelezen.","checking":"Even controleren of je een mens bent.","turning":"De kaart van @{handle} wordt omgedraaid.","cardLabel":"De kaart","patter":["De posts lezen, een voor een, met veel ceremonie.","Het openbare profiel raadplegen.","De vermeldingen van AI tellen. En nog eens tellen.","De hype-index kalibreren.","De adjectieven wegen.","De robot om een tweede mening vragen.","De veldgids afstoffen.","Het enthousiasme meten in standaardeenheden.","De vibes naast elkaar leggen.","Het kaartkarton oppoetsen.","De potloden slijpen.","De emoji vertalen in gewone woorden.","Kijken uit welke hoek de wind op de tijdlijn waait.","De inkt laten drogen.","Ruziemaken met de printer.","Een oude almanak met prompts raadplegen.","Het aantal open tabbladen schatten.","Aantekeningen vergelijken met de andere robots.","De losse metaforen bijeendrijven.","De drukpers nog wat papier voeren.","Turen naar de reacties.","Het goede licht zoeken.","Van de voorspelling een papieren hoedje vouwen."],"patterLate":["Bijna klaar. Zegt de robot, tenminste."],"again":"Draai nu de kaart van een vriend om","flipNext":"Draai de kaart van @{handle} om","share":{"x":"Delen op X","save":"Afbeelding downloaden","saveSheet":"Afbeelding delen","saveFailed":"Afbeelding nog niet klaar, probeer het opnieuw","copy":"Link kopiëren","copied":"Link gekopieerd","copyText":"Tekst kopiëren","textCopied":"Tekst gekopieerd","text":"Dit is de Promptlands-kaart van @{handle}.","own":"Dit is mijn Promptlands-kaart.","call":"Haal de jouwe:","more":"Meer manieren om te delen","delete":"Mijn kaart verbergen of verwijderen","rarity":"Zeldzaamheid in detail"},"list":{"own":"Jouw kaarten","of":"Kaarten van @{handle}","holo":"Holografisch"},"sheet":{"label":"Over deze kaart","rarity":"Zeldzaamheid","character":"Personage","level":"Niveau","traits":"Kenmerken","metal":"Metaal","edition":"Editie","misprint":"Drukfout","series":"Serie","number":"Nummer","none":"Geen","metalNone":"Geen","editionNone":"Geen","unclaimed":"Niet geclaimd","ofRun":"{copy} van {run}","levelOf":"Niveau {n} van 3."},"errors":{"invalid_handle":"Dat is geen X-gebruikersnaam. Een gebruikersnaam heeft hoogstens 15 letters, cijfers of underscores.","down":"Onze robot schopt de kaartenprinter weer tot leven. Probeer het over een tijdje opnieuw.","protected":"@{handle} is een beschermd account, dus er is geen kaart voor.","hidden":"Niet beschikbaar. Dit account doet niet mee.","no_card":"Op dit adres staat geen kaart.","unmade":"@{handle} heeft nog geen kaart. Druk op de knop om hem om te draaien.","check_failed":"We konden niet controleren of je een mens bent en geen bot. Je X-account is bewijs genoeg.","another":"Probeer een andere gebruikersnaam.","limitHour":"Je hebt je {most} nieuwe kaarten van dit uur gemaakt.","limitHourPlain":"Je hebt al je nieuwe kaarten van dit uur gemaakt.","limitHours":"Je hebt je {most} nieuwe kaarten van deze acht uur gemaakt.","limitHoursPlain":"Je hebt voorlopig al je nieuwe kaarten gemaakt.","existing":"Kaarten die al bestaan kun je nog steeds omdraaien.","moreMinute":"Over 1 minuut kun je er weer maken.","moreMinutes":"Over {minutes} minuten kun je er weer maken.","moreHour":"Over 1 uur kun je er weer maken.","moreHours":"Over {hours} uur kun je er weer maken.","moreLater":"Over een tijdje kun je er weer maken.","signIn":"Log in met X om er tot {signedIn} per uur te maken.","signInPlain":"Log in met X om er meer te maken."},"meaning":{"characters":{"beginner":"Vraagt de chatbot naar het weer, het avondeten en de zin van het leven, en zegt altijd dankjewel.","believer":"Zag de toekomst in een demo en boekte een stoel in de eerste trein erheen. Bij het raam, in de rijrichting.","collector":"Kent elk model bij naam, verjaardag en gerucht. Gebruikt er twee. Houdt van ze allemaal.","delegator":"Geeft het werk voor het ontbijt aan AI en noemt het tegen de lunch leiderschap.","hacker":"Haalde het model uit elkaar om te zien hoe het werkte en zette het weer in elkaar. Er bleven drie onderdelen over.","orchestrator":"Heft de dirigeerstok en een dozijn agents gaat tegelijk aan het werk. Niemand anders heeft de partituur gezien.","purist":"Doet het met de hand, de lange weg, en met opzet. Machines zijn niet uitgenodigd.","skeptic":"Leest de aankondiging, dan de kleine lettertjes, dan de kleine lettertjes daaronder. Blijft, heel beleefd, niet overtuigd."},"levels":{"beginner":["Bezocht AI één keer, maakte een foto en ging naar huis. Komt misschien terug in de zomer.","Beslecht elke discussie aan tafel met het antwoord van de chatbot, hardop voorgelezen.","Spreekt vloeiend chatbot, met maar een licht menselijk accent. De chatbot plant nu de boodschappen, het avondeten en de week."],"believer":["Kijkt van een afstand met glanzende ogen naar AI. Heeft het nog niet aangeraakt, uit respect.","Zwaait met de pompons bij elke release, ook bij de releases die in eigen doel schoten.","Gebruikt een persbericht als glazen bol. Niemand werkt, iedereen is gelukkig, en het begint donderdag."],"collector":["Noemt elk nieuw model nog voor de lunch. Heeft er één geopend, heel even.","Ruikt aan elk nieuw model, neemt één slokje en beschrijft het tien minuten lang. Drinkt nooit een glas leeg.","Heeft een model voor elke klus, en drie voor de klussen die nog niet bestaan."],"delegator":["Geeft de taak met één soepele beweging door aan de AI en wacht tot die klaar terugkomt. De beweging is voor de spiegel ingestudeerd.","Runt een klein postkantoor van AI's: dit deel naar de een, dat deel naar de ander, alles met de stempel spoed.","Heeft de eigen agenda leeggemaakt en wil nu die van jou leegmaken. Er zijn slides."],"hacker":["Port met een stokje in de tools om te zien wat ze doen. Af en toe doen ze iets.","Bouwde een versie van de tool die de makers nooit hadden bedacht, en hoopt dat ze er nooit achter komen.","Werkt in de modellen zelf. Het lab ruikt vaag naar verschroeide printplaten en triomf."],"orchestrator":["Drijft twee of drie agents bijeen met een touw en goede bedoelingen. Meestal komen ze terug.","Elke agent weet waar hij staat en wanneer hij aan de beurt is. Tegen alle verwachting in trapt niemand een ander op de tenen.","Een hele vloot agents gehoorzaamt aan één persoon. Tot nu toe heeft die persoon al die macht gebruikt om langer te lunchen."],"purist":["Vuur, een stok, een platte steen. De rest kan wachten tot een ander tijdperk.","Houdt het oude gereedschap scherp en de oude gewoonten levend, en legt graag uit waarom, uitgebreid.","Smeedt elk stuk met de hand en is trots op elke hamerslag. Geen machine heeft het werk aangeraakt. De hamer heeft wel een duim of twee geraakt."],"skeptic":["Begroet elke grote belofte met één opgetrokken wenkbrauw. Die is nooit meer gezakt.","Haalt elk antwoord uit elkaar, fout voor fout, en legt de stukken netjes uit voor iedereen.","Draait de tests die de lancering vergat. De hype haalt de middag niet."]},"traits":{"agi-soon":"Heeft de dag dat AGI komt rood omcirkeld op de kalender. Koopt elk jaar een nieuwe kalender.","ai-art":"Heeft een portret van de kat als renaissancehertog, uiteraard besteld bij een machine.","ai-detector":"Ruikt een gegenereerde afbeelding vanaf de andere kant van de tijdlijn, en zegt het ook.","analog":"Hout, papier, staal, een potlood achter het oor. Software overkomt alleen anderen.","big-spender":"De AI-abonnementen hebben een eigen post in het budget. Deze maand is die hoger dan de boodschappen.","chief-of-staff":"Mail, agenda, boodschappen: een assistent regelt alles. De baas was nog nooit zo uitgerust.","control-room":"Bouwde een muur van schermen om de agents te zien werken. Kijken is ook werk.","countdown":"Kent de gelekte releasedatum van een model dat nog niet bestaat, tot op het uur.","craft":"Praat over het vak zoals oude zeelui over de zee praten: met respect, en lang.","cross-examiner":"Vraagt om het bewijs, en daarna om het bewijs achter het bewijs.","deep-cuts":"Blijft niet bij de antwoorden: opent het model zelf, verwisselt een paar draadjes en doet het deksel dicht. Sindsdien is het model niet meer hetzelfde, en dat was precies de bedoeling.","eureka":"Vond met hulp van een chatbot wat de experts over het hoofd zagen. De experts hebben nog niet teruggebeld.","evals":"Controleert de benchmarks die de rest alleen citeert. Betrapt altijd het model dat slechter werd en hoopte dat niemand het zou merken.","first-in-line":"Had het nieuwe model al voordat de aankondiging klaar was met laden.","free-tier":"Beheerst de gratis versie: wacht de limieten uit, jaagt op credits, betaalt niets.","full-shelf":"Een model om te schrijven, een voor code, een voor plaatjes en een voor de slechte dagen.","hallucination-hunter":"Jaagt op de feiten die de AI verzon. Elke vangst gaat aan de muur, als screenshot met datum.","hype-alarm":"Telkens als een lancering revolutionair wordt genoemd, gaat er een alarm af. Dat alarm is deze persoon.","in-minutes":"Vertelt over een week werk die in minuten klaar was. Het verhaal wordt elke keer beter.","is-this-true":"Legt elk gerucht ter uitspraak voor aan de chatbot. De chatbot is nu de familierechter.","mixed-team":"In het organogram staan mensen en een paar agents met een functietitel. Een van de agents heeft al promotie gemaakt.","model-zoo":"Geeft elk model een eigen verblijf en een eigen taak. Voedertijd is een chaos.","news-first":"Brengt het AI-nieuws voordat iemand erom vraagt. Heeft zelden geprobeerd waar het nieuws over gaat.","night-shift":"De agents werken de hele nacht door. Hun baas slaapt als een roos en vraagt 's ochtends hoe het ging.","no-ai":"Signeert het werk als gemaakt door mensen, zoals een bakker vermeldt: vanochtend gebakken.","odd-build":"Heeft een chatbot in de broodrooster gebouwd. De broodrooster heeft nu meningen.","one-liner":"Eén korte zin erin, een afgeronde klus eruit. Een tweede zin zou al als vergadering tellen.","open-source":"Bouwt het, geeft het weg en schrijft er ook nog de handleiding bij. Het loon: sterren en bugmeldingen.","opt-out":"Elke app verstopt de knop die de AI uitzet. Vindt hem elke keer binnen een minuut.","own-iron":"Draait de modellen op een machine in de kamer ernaast. Hij zoemt, verwarmt het huis en is van niemand anders.","pet-name":"Praat met de chatbot als met een oude vriend. Die heeft een naam, en een verjaardag.","release-day":"Bespreekt elk nieuw model op de dag dat het uitkomt: wat het is, wat het kost, hoe het scoort. De review staat vaak al online voordat de lanceringsvideo is afgelopen.","replaced-myself":"Leerde een machine het eigen oude werk te doen. Houdt er nu toezicht op, meestal vanaf de bank.","rocket-fuel":"Roept iedereen aan boord voordat de raket vertrekt. Het aftellen duurt al jaren.","rule-breaker":"Vindt de gesloten deuren van het model en probeert ze allemaal. Sommige gaan open. Eén leverde een ban op.","scoreboard":"Verzint eigen examens voor de modellen en publiceert de uitslagen. Tot nu toe heeft geen enkel model over zijn cijfer geklaagd.","shill":"Heeft een AI-munt waar je over moet horen. Dan nog een. Dan nog eentje, de laatste, beloofd.","side-hustle":"De machine doet het werk, en het eigen bedrijfje naast de baan stuurt de facturen.","sub-agents":"Verdeelt één klus over een paar agents, elk met een klein stukje van de puzzel. Er belandt altijd een stukje onder de bank.","swarm":"Laat agents bij het dozijn draaien, een hele zwerm in beweging. Met maar twee zou het voelen als terug naar kaarslicht.","the-future":"Verklaarde de oude manieren voorbij. Niemand heeft het ze verteld.","threat-model":"Ziet het risico nog voor de functie: privacy, beveiliging, veiligheid. Is de enige die de algemene voorwaarden tot het eind heeft gelezen.","tier-list":"Rangschikt elk geprobeerd model van S tot F, en verdedigt de ranglijst tot het einde.","unplugged":"Gebruikt geen AI en heeft geen haast om te beginnen. Thuis zit zelfs de waterkoker niet in het stopcontact.","went-to-lunch":"Laat de AI aan het werk en gaat lunchen. Komt terug bij werk dat af is, of bij een puinhoop.","worn-words":"Elke release is de grootste ooit, een gamechanger, niets wordt meer hetzelfde. Alweer."},"combos":{"abracadabra":"Zegt één korte zin, wacht een minuut, en er verschijnt een afgeronde klus. Daarna een buiging voor het publiek, alsof het moeilijk was.","ant-farm":"Bouwde een glazen kast om een hele kolonie agents aan het werk te zien, gang voor gang. Kan er uren naar kijken, en doet dat ook.","asterisk":"Vindt het sterretje bij elke recordscore en leest de voetnoot voor, langzaam, aan de hele zaal.","bandwagon":"Rijdt bij elke lancering voorbij op een wagen met fanfare: groter dan ooit, iedereen erop, nu. De fanfare kent maar één liedje.","bonsai":"Kweekt een klein model op een machine thuis en snoeit het, tak voor tak, in vorm. Het is al twee jaar bijna klaar.","bouncer":"Staat bij de deur van de tijdlijn en vraagt elke grote belofte om legitimatie. De meeste gaan vroeg naar huis.","camped-outside":"Zette dagen voor de gelekte releasedatum van een nieuw model een tent op. Elke keer als eerste door de deur.","citation-needed":"Plakt een labeltje “bron?” op elk zelfverzekerd antwoord. Het labeltje blijft tot de bron opduikt of de bewering vertrekt.","crash-test":"Gespt het model vast, rijdt het op volle snelheid tegen de muur en publiceert de beelden in slow motion.","decoy":"Laat de machine achter aan het bureau, jas over de stoel, bezig met het werk van vroeger. De lunch duurde nog nooit zo lang.","drawbridge":"Haalde de ophaalbrug op: de AI staat in elke app uit en is nooit binnengelaten. Binnen is het kasteel heel stil.","eviction-notice":"Geeft iedereen die nog op de oude manier werkt een uitzettingsbevel, en staat daarna met dozen klaar om te helpen verhuizen. Vandaag nog, als het kan.","fantasy-league":"Beoordeelt elk model als een voetballer en stelt een elftal op: een spits voor de code, een keeper voor de slechte dagen. De reservebank is heel lang.","final-call":"Roept iedereen naar de gate: de vlucht naar het tijdperk van denkende machines vertrekt zo. Het is al drie jaar de laatste oproep.","fireflies":"Doet de lamp uit, en in het donker licht een zwerm agents op. Bij zonsopgang is het werk af. Bij het ontbijt heet dat “een productieve nacht”.","flat-pack":"Stopte een chatbot in een robot en publiceerde de onderdelenlijst en de handleiding. Schroeven niet inbegrepen.","food-taster":"Proeft elk antwoord voordat iemand anders eet: verzonnen feiten, lekken, alles wat niet op het bord hoort. Heeft tot nu toe elke maaltijd overleefd.","free-range":"Het werk wordt grootgebracht als scharrelkippen: met de hand, buiten, zonder AI in het voer, en elk stuk draagt het label. Heeft de andere soort nooit geproefd.","gold-star":"Houdt een bord bij om de agents te zien werken, elk met een functietitel, en geeft een gouden ster aan de werknemer van de week. Elke agent heeft hem al gewonnen.","handover":"Laat om zes uur een kort briefje achter voor de nachtploeg: een paar agents, elk met een functietitel. 's Ochtends ligt er een briefje terug. Het is veel langer, en het heeft tussenkopjes.","obituary":"Elke release is de grootste ooit, dus elke release krijgt een in memoriam voor de oude manier van werken: weer dood, deze keer voorgoed. De oude manier van werken leest ze allemaal.","out-of-office":"Een assistent beantwoordt de mail, houdt de agenda bij en doet de boodschappen. De afwezigheidsmelding staat al sinds het voorjaar aan, en niemand heeft het gemerkt.","phone-a-friend":"Beslecht elke vraag door een vriend te bellen. Die vriend is een chatbot met een naam, en neemt altijd op.","poltergeist":"Haalde de beperkingen van een model af en sloot het aan op het huis. Nu hebben de lampen meningen en gaan de deuren open wanneer ze er zin in hebben.","potluck":"Eén klus, één tafel, en elk model neemt een gerecht mee: de code, de tekst, de plaatjes. Niemand dacht aan het toetje.","pre-ordered":"Heeft al betaald voor een model dat nog niet bestaat. Het bonnetje hangt op de koelkast, naast de gelekte datum.","press-pass":"Had het model een week voor de lancering en mocht er geen woord over zeggen. Het was een heel lange week. De review stond online op de seconde dat het verbod afliep.","proof-of-work":"Signeert elk stuk als gemaakt door mensen, en heeft het bewijs: jaren oefening, een pijnlijke rug en een la vol mislukte pogingen.","red-pen":"Kijkt de benchmark na als een proefwerk: vraagt waar elk getal vandaan komt en omcirkelt in rood de getallen die het niet weten.","safecracker":"Vraagt het model niet wat het verbergt: kraakt het als een kluis, oor tegen de deur, en zoekt het uit. Af en toe gaat er een alarm af.","saved-seat":"Een model voor elke klus op de plank, en één leeg plekje, dagelijks afgestoft, voor het model dat nog niet uit is.","self-portrait":"Vroeg de chatbot, bij naam, zichzelf te schilderen. Het schilderij hangt in de gang, naast het portret van de kat verkleed als hertog.","sourdough":"Voedt elke dag een eigen model, zoals een zuurdesem, en geeft een stukje aan iedereen die erom vraagt. Elk stukje blijft groeien in andermans keuken.","speakeasy":"Draait het model op een machine in de achterkamer, waar de huisregels niet komen. Twee keer kloppen; het wachtwoord verandert elke week.","statue":"Vond met een chatbot wat de experts over het hoofd zagen, en verklaarde de oude wetenschap voorbij. Het standbeeld is besteld.","stick-shift":"Doet het werk met de hand geschakeld, elke automatische hulp uit. Kan uren praten over het opkomen van de koppeling, en de jaren die het leren kostte.","sticky-note":"Plakt een briefje van één regel op het scherm en gaat lunchen. Bij terugkomst is de klus af, en er hangt een tweede briefje: “Klaar. Verder nog iets?”","stunt-double":"Een assistent beantwoordt de mail, houdt de agenda bij en doet het oude werk: elke zware scène. De ster komt alleen voor de close-ups.","team-photo":"Vier mensen, veertig agents, voor elk een functietitel. De fotograaf moest twee keer een stap terug.","unboxing":"Koopt elk nieuw model zodra het uitkomt en pakt het live uit. Er is geen doos. De video duurt veertig minuten.","visiting-hours":"Heeft een chatbotvriend met een naam en bezoekt hem elke dag, tot de gratis versie zegt dat de tijd om is. Morgen weer, zelfde tijd.","window-shopper":"Kent elk nieuw model uit het nieuws en heeft bij elke etalage stilgestaan. Niets gekocht, en van alles genoten."}},"claim":{"offer":"Is dit jouw kaart?","gain":{"holo":"Claim hem en maak hem Holografisch.","gold":"Claim hem en maak hem van Massief Goud.","platinum":"Claim hem en maak hem van Massief Platina.","holoEdition":"Claim hem en maak hem Holografisch {edition}.","goldEdition":"Claim hem en maak hem Goud {edition}.","platinumEdition":"Claim hem en maak hem Platina {edition}."},"tag":{"ask":"Is hij van jou?","own":"Het is jouw kaart.","make":{"holo":"Maak hem {finish}","gold":"Maak hem {finish}","platinum":"Maak hem {finish}"},"holo":"Holografisch","gold":"van Massief Goud","platinum":"van Massief Platina","holoEdition":"Holografisch {edition}","goldEdition":"Goud {edition}","platinumEdition":"Platina {edition}"},"more":"En er kan iets heel bijzonders uitkomen.","sign":"Inloggen met X","legal":"Door in te loggen bevestig je dat je 16 jaar of ouder bent en ga je akkoord met de voorwaarden van het spel. Het privacybeleid zegt wat we met je gegevens doen.","legalReveal":"Door hem te onthullen bevestig je dat je 16 jaar of ouder bent en ga je akkoord met de voorwaarden van het spel. Het privacybeleid zegt wat we met je gegevens doen.","legalPrivacy":"privacybeleid","legalTerms":"voorwaarden","claiming":"Je kaart wordt geclaimd.","keep":"Inloggen met X om door te draaien","dice":["De dobbelstenen gooien voor deze kaart.","De beker schudden.","Navraag doen bij de afdeling geluk.","Op de dobbelstenen blazen, voor geluk.","De ogen twee keer tellen.","De munt raadplegen die nooit landt.","Weggerolde stenen onder tafel zoeken.","Rolt. Rolt. Rolt nog steeds."],"someoneElse":"Deze kaart is van @{handle}. Je bent ingelogd als @{you}.","taken":"Deze kaart is gemaakt van een ander X-account dat eerder @{handle} heette, dus je kunt hem niet claimen of wijzigen.","yours":"Draai de jouwe om","out":"Uitloggen","by":"Geclaimd door","consentBox":"Ik wil e-mails op {email} ontvangen over nieuwe seizoenen van het spel en de producten van het bedrijf. Ik kan me altijd afmelden.","emailField":"Je e-mailadres (optioneel)","emailLine":"We sturen je e-mails over nieuwe seizoenen van het spel en de producten van het bedrijf. Je kunt je altijd afmelden.","reveal":"Onthullen","ownFinish":"Hij is van jou en is nu {finish}: genummerd en klaar om te delen.","ownUnique":"Hij is van jou: een unieke kaart, genummerd in zijn oplage en klaar om te delen.","ownGains":"Hij is van jou. Het claimen leverde ook op:","hidden":"Verborgen: alleen jij ziet deze kaart.","hideShow":"Mijn kaart tonen","hideShowMany":"Mijn kaarten tonen","hideDelete":"Laten verwijderen","denied":"Je zei nee bij X, dus er is niets veranderd.","failed":"Inloggen met X is niet gelukt. Probeer het opnieuw.","errors":{"signed_out":"Je bent uitgelogd. Log opnieuw in met X om hem te claimen.","invalid_email":"Dat e-mailadres lijkt niet te kloppen. Verbeter het of maak het veld leeg.","not_owner":"Alleen het account waarvan deze kaart is, kan hem claimen.","already_claimed":"Je account heeft al een kaart geclaimd.","hidden":"Niet beschikbaar. Dit account doet niet mee.","no_card":"Op dit adres staat geen kaart."},"shown":"Weer zichtbaar voor iedereen."}}}